Università degli Studi di Verona – Scuola di Dottorato in Scienze Umanistiche
Dottorato di Ricerca in Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne
Dottorato di Ricerca in Studi Filologici, Letterari e Linguistici
Dottorato di Ricerca in Scienze Umane

 

 BESTIARIUM. RAPPRESENTAZIONI DELL’UMANO E DELL’ANIMALE

Verona, 28-30 settembre 2016

13327494_1711759282411256_6107468584786937272_n

Programma/Programme

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI VERONA

Scuola di Dottorato in Scienze Umanistiche

Dottorato di Ricerca in Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne

Dottorato di Ricerca in Studi Filologici, Letterari e Linguistici

Dottorato di Ricerca in Scienze Umane

 

 BESTIARIUM. RAPPRESENTAZIONI DELL’UMANO E DELL’ANIMALE

Verona, 28-30 settembre 2016

Programma provvisorio/Provisional Programme

 

28th September 2016 – Aula T2, Polo Zanotto, Viale Università 4

14.30 – Registrazione/Registration

15.00 – Saluti di apertura/Opening Address: Prof. Arnaldo Soldani – Direttore della Scuola di Dottorato in Scienze Umanistiche

Prof.ssa Rosanna Gorris – Coordinatrice del Dottorato in Lingue, Letterature e Culture Staniere Moderne

15.30 – Key-note speaker

16.00 – Session 1: SCRITTURE/WRITING

Part 1

Simone Rebora (Università di Verona)

“It’s as semper as oxhousehumper!” James Joyce’s Animalisation of the Human

Eirini Apanomeritaki (University of Essex)

The animal  as  writer:  hybrid  subjectivity,  loss and mourning in Marie Darrieussecq’s Pig Tales

Discussion

 

16.50 – Coffee Break

 

17.15 Part 2

Paolo Bugliani (Università di Pisa)

«Occhi di gatto»: prospettivismo felino e ‘profondità’ saggistica

Maria Luisa Pani (Università di Cagliari)

La riflessione sul mondo animale nello Zibaldone di Giacomo Leopardi

Eleonora Gironi Carnevale (Universitá degli Studi di Napoli “L’Orientale”)

Il ‘Clownguro’: metafora viva e anamorfismo in Sfinks di Andrej Belyj

Discussion

 *

 

29th September 2016 – Aula 1.4, Polo Zanotto, Viale Università 4

9.30 – Key-note speaker

10.00 – Session 2: SGUARDI E SPAZI/GAZES AND SPACES

Part 1

Elena Ogliari (Università degli Studi di Milano)

Inside/outside the Cage: Human Zoos in Henry James’s ‘Julia Bride’

Katharina Swoboda (University of Fine Art of Hamburg)

Double Framed: Architecture for Animals – Contemporary Examples in the Arts

Daniela Maria Hirsch & David Gaehtgens (Independent Researchers)

Surrogates. An Artistic Study on Role-Allocations in the Human-Animals Relationship

Discussion

 

11.10 – Coffee Break

 

11.30 – Part 2

Joanne Bristol (University College London)

Spaces of Species: against Typology

Archie Davies (King’s College London)

Considering the Crab: Cultures of Nature in Urban Political Ecology

Gianluca Sardi (Università degli Studi di Teramo)

Ex Cathedra

Discussion

 

13.00 – Lunch Break

 

14.30 – Session 3: CORPI E VOCI/BODIES AND VOICES

Part 1

Lucia Zaietta (Consortium Philosophy North West Italy [FINO] / Université Paris 1 Panthé)

Towards an Animal Symbolism. Merleau-Ponty’s Reading of Adolf Portmann and Konrad Lorenz

Benedetta Piazzesi (Scuola Normale Superiore di Pisa)

Il sapere-potere sui viventi: la fondazione zootecnica delle scienze biologiche

Sandra Gorla (Università di Macerata)

Come Renart parfist le con. L’organo femminile tra umano e animale nelle versioni della branche XXII del Roman de Renart

Judith Rahn (Heinrich-Heine University Düsseldorf)

Human Beasts: Eating Meat as a Negotiation of Self

Discussion

 

16.00 – Coffee Break

 

16.30 Part 2

Aureliana Natale (Alma Mater Studiorum-Università di Bologna/Università degli Studi dell’Aquila)

Trappole per topi: l’autorappresentazione e i suoi rischi nell’opera di Art Spiegelman

Alice Favaro (Università Ca’ Foscari – Venezia)

Dal verbale al visivo: rappresentazioni dell’animale in Horacio Quiroga

Silvia Del Zoppo (Università degli Studi di Milano/ Universität Heidelberg)

The Animal in Music: from Mimetic and Symbolic Representations to Zoomusicology

Silvia Rosani (Goldsmiths, University of London)

What sound does the fox make?

Discussion

 

20.30 – Conference dinner

 *

 

30th September 2016 – Aula 1.4, Polo Zanotto, Viale Università 4

9.30 – Key-note speaker

10.00 – Sessione 4: TRA LINGUAGGIO E RAZIONALITÀ/BETWEEN LANGUAGE AND RATIONALITY

Part 1

Amadeusz Just (University of Warsaw)

Schopenhauer, Wittgenstein and Diamond on Animals: A ‘Parallel Reading’

Rahel Villinger (Universität Basel)

Living in an Animal

Chiara Cecchelli (UC Berkeley)

Of Men and Intestinal Parasites Levi and the Erosion of the Boundary between Human and non – Human Animals

Discussion

 

11.15 – Coffee Break

 

11.40 Part 2

Gabriella Guarino (Università degli Studi di Salerno)

La simbologia della volpe e del gatto in Plutarco: tra ri-uso della tradizione ed innovazione

Richard Hutchins (Princeton University)

Making the ‘Absent Referent’ Present: the Sacrifice of Women and Animals in Lucretius

Flavia Palma (Università di Verona)

Le metamorfosi uomo-animale nelle Piacevoli notti di Straparola

Krizia Bonaudo (Università di Torino/ Paul Valéry – Montpellier 3)

Mythical and circus bestiaries in avant-garde plays. Desacralized ritual elements

Valentina Savietto (Università di Verona)

Botho Strauß. Mito e simbologia nel segno di un’“umana animalità”

Discussion

 

13.30 – Lunch Break

 

15.00 – Session 5: VERSO IL POST-UMANESIMO?/TOWARDS POST-HUMANISM?

Alessandra Abbattista (University of Roehampton-London)

The metaphorical metamorphosis of Medea into a tragic lioness

Marie Cazaban-Mazerolles (University of Poitiers/Harvard University)

Saint Mawr, Lassie and a “naive hedgehog”: Theoretical and Practical Issues about Representing the animal qua animal in Literary Narratives

Giulia Ferro Milone (Università di Verona)

Bird’s voices in Kurt Vonnegut’s Slaughterhouse Five

Discussion

Farewell Address

 

Travel and Accomodation

Please find below a list of suggested hotels and B&Bs in Verona. All accommodation solutions are at walking distance from the University buildings:

  • Hotel Verona*** Corso Porta Nuova, 47/49 www.hotelverona.it
  • Hotel Giulietta e Romeo*** Vicolo Tre Marchetti, 3 www.giuliettaeromeo.com 
  • Hotel San Luca*** Vicolo Volto San Luca, 8 www.hotelsanluca.it
  • Hotel Trieste*** Corso Porta Nuova, 57 www.hoteltrieste.it
  • Anastasia Suite B&B Verona, Vicolo Raggiri, 9 www.anastasiasuite.it
  • Palazzo Gelmi, via Don Enrico Tazzoli, 2 www.palazzogelmi.it
  • Sleep Easy Hostel, via XX settembre, 80 www.hostelverona.org
  • Ad Centrum B&B, Lungadige Porta Vittoria, 23, http://www.accomodationinverona.com
  • TRAVEL INFORMATION

    FROM/TO AIRPORT “VALERIO CATULLO”

    Aerobus  service between Verona Airport and Verona Porta Nuova Railway Station:

    From Verona airport to Verona Porta Nuova railway station the shuttle service Aerobus operates daily, with departures at 5.35 am, 6.30 am, and then every 20 minutes until 8.30 pm, and every 40 minutes until 11.10 pm.

    The shuttle service from Verona Porta Nuova railway station to Verona airport operates daily, with departures at 5.15 am, 6.10 am, and then every 20 minutes until 8.10 pm, and every 40 minutes until 10.50 pm.

    The journey takes 15 minutes. A single ride ticket costs 6 €. The ticket lasts 75 minutes after the punching. Travellers may use the remaining time on city buses. See: ATV Verona
    You can buy the ticket:
    – at ATV ticket office inside Verona Porta Nuova railway station
    – at the tobacconist’s inside Porta Nuova railway station
    – inside the Airport, either at the car park desk or information office
    – on the bus (with no surcharge)

    TO THE UNIVERSITY

    Verona Porta Nuova Railway Station <–> Town Centre & University:

    The town centre and the University of Verona are within easy reach of the Verona Porta Nuova Railway station. From area B-1 (see map below) opposite the main entrance to the railway station, take one of the following buses to both the town centre and the university:

    • 11 (dir.: Borgo Frugose)
    • 12 (dir.: Madonna di Campagna)
    • 13 (dir.: Montorio)
    • 51 (dir.: Via Carinelli)

     

  • Bus stop: Via XX Settembre | See routes & timetables
    Porta Vescovo Train Station <–> University 

    From Porta Vescovo Train Station you can easily walk to the University:

    For any further information please do not hesitate to contact us via e-mail

Colloquio Internazionale

28-30 SETTEMBRE 2016

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI VERONA

Scuola di Dottorato in Studi Umanistici

 

CFP: Bestiarium. Rappresentazioni dell’umano e dell’animale

La Scuola di Dottorato in Studi Umanistici dell’Università di Verona organizza il colloquio internazionale transdisciplinare “Bestiarium. Rappresentazioni dell’umano e dell’animale” che avrà luogo nei giorni 28-29-30 settembre 2016.

Dalla filosofia di Aristotele ai bestiari medievali, dalle favole antiche alle opere di artisti come Damien Hirst, Joseph Beuys e Bill Viola, dalla Animal Farm di George Orwell a Die Verwandlung di Franz Kafka, l’animale con le sue molteplici rappresentazioni ha sempre avuto un ruolo primario nella produzione culturale dell’umanità. Ne sono un esempio le favole di Esopo e della tradizione orientale del Panchatantra e della sua versione araba Kalila e Dimna, ampiamente riprese sia nel corso del XVI secolo da Agnolo Firenzuola (La prima veste dei discorsi degli animali) e da Anton Francesco Doni, sia nel XVII secolo da Jean de La Fontaine, così come i numerosi casi di trattati e novelle che dal XV secolo in poi hanno posto gli animali al centro delle loro narrazioni.

Negli ultimi decenni, tuttavia, le acquisizioni di discipline come l’ecologia o l’etologia cognitiva hanno segnalato il bisogno, a livello sempre più generalizzato nella società, di rivedere in profondità lo statuto etico dell’animale. A fronte di queste nuove istanze sociali, sul piano teorico si è imposta la necessità di una svolta interpretativa soprattutto nelle discipline umanistiche, spingendo verso quello che è stato definito come un vero e proprio “Animal Turn” (Harriet Ritvo, “On the Animal Turn”, 2007) nell’ambito degli studi culturali.

Tale svolta teorica ha aperto delle questioni fondamentali intorno ai temi della relazione uomo-animale, dell’alterità, dello statuto ontologico dell’animale, del significato dell’umano e dell’animalità, con il risultato di mettere in discussione le tradizionali categorie epistemologiche delle discipline umanistiche.

Infatti, se da un lato le riflessioni di studiosi come Jacques Derrida (L’Animal que donc je suis, 2006), Giorgio Agamben (L’Aperto: l’uomo e l’animale, 2002), Cora Diamond (The Realistic Spirit, 1991), J. M. Coetzee (The lives of Animals, 1999) hanno consentito l’allontanamento da una concezione di stampo ancora illuministico, in cui gli animali sono ridotti a mere pagine bianche che l’essere umano è chiamato a riempire di significato (Erica Fudge, “The History of Animals”, 2009), dall’altro hanno evidenziato nel tempo un’incapacità sostanziale di abbandonare il punto di vista antropocentrico che ha da sempre caratterizzato il discorso sugli animali. Da qui la necessità di superare la tradizionale tendenza a leggere l’animale semplicemente come un simbolo, una metafora o un’allegoria – il cui scopo unico resta quello di rappresentare o negoziare relazioni di potere (razza, classe, genere, etc.) che afferiscono sempre, in ultima analisi, alla sfera dell’umano – per assumere piuttosto un atteggiamento critico capace di accorciare la distanza ontologica tra l’umano e l’animale, facendo riferimento a una dimensione fenomenologica in cui i due termini della relazione si presentano come modalità differenti ma ugualmente possibili di una corporeità che è già essa stessa una forma di animalità.

Il colloquio internazionale transdisciplinare “Bestiarium. Rappresentazioni dell’umano e dell’animale” intende offrire un contributo a questo dibattito attraverso lo studio di testi e pratiche discorsive capaci di rivelare le dinamiche epistemologiche e culturali che strutturano la rappresentazione dell’animale.

La relazione uomo-animale è sempre stata caratterizzata da una fitta rete di interazioni e di scambi; scopo del convegno è pertanto ripensare la natura stessa dell’essenza umana attraverso l’animalità – tenendo presenti tutte le differenze e le declinazioni che questo termine può assumere – in modo da esaltare la diversità e ricercare infine un nuovo senso sia dell’umano che dell’animale.

Quali sono le differenze ontologiche, fenomenologiche ed etiche che emergono dal confronto tra umano e animale? Come cambiano i termini della distinzione tra umanità e bestialità nel tempo e nei diversi ambiti culturali? Come possiamo ripensare le categorie dell’alterità, dell’agire, dell’embodiment e dell’esperienza nel contesto della relazione uomo-animale? Come vengono innescati i meccanismi dell’empatia nella rappresentazione testuale dell’animale? Come cambia l’interpretazione di un testo se si assume un punto di vista non antropocentrico sulla rappresentazione dell’animale? Quali sono e cosa rivelano le strategie linguistiche che poniamo in atto quando parliamo degli animali?

Data la forte vocazione transdisciplinare della riflessione sulla questione dell’animale e delle sue rappresentazioni, l’iniziativa è aperta a studiosi di diversi ambiti disciplinari quali le letterature e le filologie delle lingue straniere e della lingua italiana, greca antica e latina, la filosofia, la linguistica, la storia e l’antropologia, l’arte, il cinema e i nuovi media, la psicologia e la pedagogia.

Sono benvenuti contributi che approfondiscano, tra l’altro le seguenti questioni:

  • Relazione uomo-animale
  • Animalizzazione dell’umano e umanizzazione dell’animale
  • Corpi animali e corpi umani
  • Valore discorsivo di metafore, simboli e allegorie animali
  • Animali nella testualità
  • Società umane e società animali
  • Animali nella visualità
  • Linguaggio e animalità

Il colloquio si rivolge a dottorandi e dottori di ricerca da non più di cinque anni.

Gli interventi avranno una durata massima di 20 minuti. Le proposte dovranno essere inviate in formato .pdf entro le ore 24.00 del 15/04/2016 al seguente indirizzo e-mail: convegno.animali@ateneo.univr.it

La proposta in allegato potrà essere redatta in lingua inglese o italiana, dovrà essere anonima, contenere un titolo, non superare le 300 parole (compreso il titolo). Nome, cognome e istituzione di afferenza dovranno invece comparire esclusivamente nel testo dell’e-mail. In caso di parità di valutazione il comitato scientifico darà la preferenza alle proposte redatte in lingua inglese.

L’esito della valutazione sarà comunicato entro il 15 giugno 2016.

È prevista la pubblicazione degli atti del convegno.

Comitato organizzativo: Mariaelisa Dimino, Alessia Polatti, Roberta Zanoni.

Comitato scientifico: Giulia Anzanel, Stefano Bazzaco, Francesca Dainese, Francesco Dall’Olio, Damiano De Pieri, Mariaelisa Dimino, Anja Meyer, Damiano Migliorini, Silvia Panicieri, Giulia Pellegrino, Alessia Polatti, Simone Pregnolato, Marco Robecchi, Giacomo Scavello, Tania Triberio, Roberta Zanoni.

International PhD Conference

28-30 SEPTEMBER 2016

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI VERONA

Scuola di Dottorato in Studi Umanistici

 

CFP: Bestiarium. Human and Animal Representations

 The PhD School of Humanities of the University of Verona is organising the international trans-disciplinary Conference “Bestiarium. Human and Animal Representations” which will take place from the 28th to the 30th September 2016.

From Aristotle’s philosophy to the Medieval Bestiaries, from the ancient fables to the works of artists such as Damien Hirst, Joseph Beuys and Bill Viola, through George Orwell’s Animal Farm and Die Verwandlung by Franz Kafka, the animal and its various representations have always played a lead role in the cultural production of human kind. For example, from the XVI century onwards Aesop’s fables and the oriental tales collected in Panchatantra and in its Arab version Kalila e Dimna have influenced a number of essays and short stories, such as those by Agnolo Firenzuola (La prima veste dei discorsi degli animali), Anton Francesco Doni and Jean de la Fontaine.

In the last decades, however, new achievements in fields such as Ecology and Cognitive Ethology have created the social need to deeply reconsider the ethical status of animals. From a theoretical point of view, these peculiar social demands have imposed an interpretative shift in the Humanities, leading to the so-called “Animal Turn” in cultural studies (Harriet Ritvo, “On the Animal Turn”, 2007). This theoretical turn raised some fundamental questions about human-animal relationships, otherness, the ontological status of animals and the meaning of humanity and animality. As a result, the traditional epistemological categories of Humanities have been called into question. Indeed, if on the one hand the contribution of scholars such as Jacques Derrida (L’Animal que donc je suis, 2006), Giorgio Agamben (L’Aperto: l’uomo e l’animale, 2002), Cora Diamond (The Realistic Spirit, 1991), and J. M. Coetzee (The lives of Animals, 1999) has allowed to dismiss the conception, typical of the Enlightenment, according to which “animals were mere blank pages onto which human wrote meaning” (Erica Fudge, “The History of Animals”, 2009), on the other hand, it has demonstrated a substantial inability to abandon the anthropocentric point of view which has always characterized the discourse on animals.

Hence the need to overcome the traditional tendency to read the animal merely as a symbol, a metaphor or an allegory, whose only purpose is that of representing and negotiating human power relations of race, class, and gender. This new perspective allows the adoption of a critical attitude capable of shortening the ontological distance between the human and the animal, referring to a phenomenological dimension in which the two elements are different, but equally possible, modes of corporeality of a particular form of animality.

The international trans-disciplinary Conference “Bestiarium. Human and Animal Representations” intends to give a contribution to this debate by focusing on texts and discursive practices which reveal the epistemological and cultural dynamics structuring the representation of the animal.

The human-animal relationship has always been characterised by a wide net of interactions and exchanges. The aim of the Conference will be to rethink the very nature of humanity through animality – considering all the various meanings that this term can acquire – in order to highlight diversity and to find a new sense of the human and of the animal.

What are the ontological, phenomenological and ethical differences emerging from the comparison of the human with the animal? How does the distinction between humanity and animality change over time and in different cultural contexts? How can we rethink the categories of otherness, agency, embodiment and experience in the human-animal relationship? How are the mechanisms of empathy triggered through the textual representation of the animal? How does the interpretation of a text change when assuming a non-anthropocentric point of view on the representation of the animal? Which linguistics strategies are deployed when speaking of animals and what do they reveal?

 Given the strong interdisciplinary character of the reflection on the animal and its representation, the Conference is open to scholars of different disciplines such as Italian, ancient Greek, Latin, and foreign literatures and philology, philosophy, linguistics, history and anthropology, art, cinema and new media.

We invite contributions which study, discuss and promote, among others, the following issues:

– Human-animal relationship

– Animalising the human and humanising the animal

– Animal bodies and human bodies

– Discursive significance of animal metaphors, symbols and tropes

– Textual animals

– Animal societies and Human societies

– Animals and visual culture

– Language and animality

The Conference is addressed to PhD students and researchers who have no more than 5 years post-Doctoral experience.

The time limit for each presentation is 20 minutes, followed by discussion. Please submit an abstract of 300 words (title included) in .pdf format by April 15, 2016 to the following address:

convegno.animali@ateneo.univr.it

All submissions should be written in English or Italian, and be prepared for anonymous review. Name, affiliation, and research field should appear only in the text of the e-mail. All submissions will be acknowledged and acceptance of abstracts will be communicated by June 15, 2016. Contributions in English will be preferred.

The publication of the Conference proceedings is expected.

Organising Committee: Mariaelisa Dimino, Alessia Polatti, Roberta Zanoni.

Scientific Commitee: Giulia Anzanel, Stefano Bazzaco, Francesca Dainese, Francesco Dall’Olio, Damiano De Pieri, Mariaelisa Dimino, Anja Meyer, Damiano Migliorini, Silvia Panicieri, Giulia Pellegrino, Alessia Polatti, Simone Pregnolato, Marco Robecchi, Giacomo Scavello, Tania Triberio, Roberta Zanoni.